As for tyre temps, are you hoping to see the temps for each tyre in the telemetry data for a given lap? Or rather see the changes across an entire session (which makes less sense to me)?

Which filters would you like to see on the leaderboard table?

I agree with this